(English) Paul Pogba បានវិនិយោគលើកីឡាប្រណាំងអូដ្ឋ Al Haboob ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។  ក្រុម Al Haboob ដែលបង្កើតឡើងដោយសហគ្រិន Omar Almaeena និង Safwan Modir គឺជាក្រុមប្រណាំងអូដ្ឋទំនើបដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលប្រកួតប្រជែងលើឆាកអន្តរជាតិ។

ខ្សែបម្រើក្រុម Monaco រូបនេះបានក្លាយជាម្ចាស់ភាគហ៊ុន និងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសម្រាប់ក្រុម Al Haboob ដែលជាក្រុមប្រណាំងអូដ្ឋអាជីពដំបូងគេរបស់ពិភពលោក សម្រាប់ប្រកួតប្រជែងនៅទូទាំងអារ៉ាប់រួម និងបណ្តាប្រទេសឈូងសមុទ្រ។ Pogba បានប្រាប់ BBC Sport ថា “ខ្ញុំបានមើលការប្រណាំងអូដ្ឋរបស់ខ្ញុំនៅលើ YouTube ហើយបានចំណាយពេលធ្វើការស្រាវជ្រាវនៅពេលទំនេររបស់ខ្ញុំ ដើម្បីព្យាយាមយល់ពីបច្ចេកទេស និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ នៅទីបញ្ចប់ កីឡាគឺជាកីឡា។ វាទាមទារបេះដូង ការលះបង់ និងការធ្វើការជាក្រុម។ ការប្រណាំងអូដ្ឋ គឺជាកីឡាប្រពៃណីមួយ ដែលមានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា៕

ប្រភព៖ BBC

(English) អង្គការតស៊ូមតិមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញហៅកាត់ថា FairSquare បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការទៅគណៈកម្មាធិការសីលធម៌ឯករាជ្យរបស់ FIFA ប្រឆាំងនឹងលោក Gianni Infantino ពីបទរំលោភបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ៤ករណី ទៅលើឯករាជ្យភាពរបស់ស្ថាប័នបាល់ទាត់ចំនួន៤ករណី។ បទចោទទាំង៤នោះរួមមានៈ អព្យាក្រឹតភាពនយោបាយតាមរយៈការគាំទ្រប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Donald Trump ជាសាធារណៈម្តងហើយម្តងទៀត។ការបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យលោកដូណាល់ត្រាំ ឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព។ ការការពារតំណែងប្រធានាធិបតីនៅលើឆាកនៅទីក្រុង Miamiនិង ការសរសើរគោលនយោបាយការបរទេស ក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់រង្វាន់សន្តិភាព FIFA ថ្មី និងបន្ទរពាក្យស្លោក “ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀត”ជាដេីម។

ឯកសារចំនួនប្រាំបីទំព័រ ដែលបានទទួលបានដោយកាសែត The Athletic បានអះអាងថា សកម្មភាពរបស់លោក Infantino រំលោភលើមាត្រា១៥នៃក្រមសីលធម៌របស់ FIFA និងធ្វើឱ្យខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងបាល់ទាត់ពិភពលោក។  ពាក្យបណ្តឹងនេះក៏ទាមទារឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតពេញលេញលើការបង្កើតពានរង្វាន់សន្តិភាព FIFA ដែលមិនច្បាស់លាស់ផងដែរ ដោយអះអាងថាការសម្រេចចិត្តប្រគល់រង្វាន់ដំបូងទៅឱ្យប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលកំពុងកាន់តំណែងដោយគ្មានការយល់ព្រមពីក្រុមប្រឹក្សា FIFA ឬលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលមានតម្លាភាព បានរំលោភលើច្បាប់ផ្ទៃក្នុង និងកាតព្វកិច្ចអព្យាក្រឹតភាពរបស់អង្គការ។

ជុំវិញនឹងបញ្ហានេះ FIFA បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេក៏ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងប្រគលពានរង្វានសន្តិភាពFIFA លោក ធ្លាប់បាននិយាយថា ពានរង្វាន់នេះបានទទួលស្គាល់ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោក Trump ក្នុងការ លើកកម្ពស់សន្តិភាព និងឯកភាពជុំវិញពិភពលោក៕

(English) លោក Gianni Infantino ប្រធាន FIFA បានសុំទោសគ្រូបង្វឹកក្រុមជាតិជម្រើសអាហ្សង់ទីនលោក Lionel Scaloni ពីបទបង្ខំឲ្យឱ្យលោកពាក់ស្រោមដៃមុននឹងប៉ះពានរង្វាន់ ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ឆ្នោតព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ឆ្នាំ២០២៦ កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន។ តាមច្បាប់របស់FIFA មិនតម្រូវឲ្យគ្រូបង្វឹកដឹកនាំឈ្នះ ជេីងឯកពាក់ស្រោមដៃទេ តែក្រៅពីនេះត្រូវពាក់ស្រោមដៃព័ណ៌ ស មុននឹងប៉ះវា។អ្នករៀបចំកម្មវិធី ហាក់ដូចជាមិនស្គាល់គ្រូបង្វឹកដែលឈ្នះពានរង្វាន់បាល់ទាត់ពិភពលោករូបនេះ។

លោក Scaloni ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមានការភ្ញាក់ផ្អើល បាននិយាយថា មន្ត្រីទាំងនោះមិនស្គាល់ថាខ្ញុំជានរណាទេ។ បន្ទាប់ពីមានការជជែកវែកញែកគ្នាតាមបណ្តាញសង្គម ម្ភៃបួនម៉ោងក្រោយមក នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយដើម្បីបញ្ជាក់ពីកាលវិភាគនៃការប្រកួត លោក Infantino បានធ្វើការកែតម្រូវវិញ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ខ្ញុំសូមអភ័យទោសក្នុងនាម FIFA។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ដោយហៅលោក Scaloni ឡើងលើឆាក ហើយប្រគល់ពានរង្វាន់ឱ្យគាត់។

លោក Infantino បានបន្តថា ជាការពិតណាស់ ជើងឯកពិភពលោកអាចប៉ះពានរង្វាន់បាន។ ខ្ញុំសូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនដឹងទេ។វាជារឿងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមួយ។ លោកបាននិយាយបែបកំប្លែងថា វាគ្រាន់តែថា នៅពេលដែលអ្នកជាជើងឯកពិភពលោក អ្នកមើលទៅក្មេងជាងវ័យជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រទេសអាហ្សង់ទីននឹងបើកយុទ្ធនាការ World Cup ឆ្នាំ២០២៦ របស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ទល់នឹងប្រទេសអាល់ហ្សេរី នៅទីក្រុង Kansas City។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងប្រឈមមុខនឹងប្រទេសអូទ្រីស និងប្រទេសហ្ស៊កដានី៕

ប្រភព៖ Reuters

(English) David Beckham បានបង្កីតប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីមួយក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ទាំងក្នុងនាមជាកីឡាករ និងជាម្ចាស់ ក្លិប ខណៈក្រុម Inter Miami របស់លោកបានឈ្នះពានរង្វាន់ MLS Cup ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ ៣-១ លើក្រុម Vancouver Whitecaps ។

Beckham ធ្លាប់បានលើកពានរង្វាន់ MLS Cup ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ និង២០១២ ជាមួយក្រុម LA Galaxy ។ លោកបានប្រាប់ The Athletic ថាវាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីបានឈ្នះពានរង្វាន់នេះ ទំាងក្នុងនាមជាកីឡាករ និង ជាម្ចាស់ក្លិប។ ចាប់តាំងពីនាំយក Lionel Messi មកកាន់ Miami ក្នុងឆ្នាំ២០២៣ ក្លិបនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្លឹបដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ដែលត្រូវបានគ្រងមកុដដោយកីឡាករ Messi ដែលបំបែកកំណត់ត្រាក្នុងរដូវកាលក្រោយ។ សម្រាប់ Beckham ពានរង្វាន់នេះបំពេញតាមការសន្យាដ៏យូរអង្វែងមួយ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្ញុំមិនត្រឹមតែចំពោះ Galaxy ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺដើម្បីធ្វើឱ្យកីឡានេះកាន់តែរឹងមាំនៅក្នុងប្រទេសនេះ៕

(English) ខ្សែប្រយុទ្ធមិនសូវល្បីឈ្មោះ Ivan Toney អតីតក្លិប Brentford បច្ចុប្បន្នកំពុងលេងឲ្យក្លិបបាលទាត់អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត Al-Ahil គឺជាកីឡាករអង់គ្លេសដែលទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំសប្តាហ៍និងឆ្នាំច្រីនជាងគេបំផុត។ Toney បានផ្ទេរទៅកាន់ក្លិប Al Ahli ក្នុងលីគកំពូលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ពី Brentford កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៤ ជាមួយនឹងកិច្ចសន្យារហូតដល់ឆ្នាំ២០២៨ ក្នុងតម្លៃជាង ៦០ លានដុល្លារ។ នៅក្នុងរដូវកាលដំបូងរបស់គាត់ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ AFC Champions League Elite ជាមួយក្លិបរបស់គាត់ ដោយធានាបាននូវពានរង្វាន់ជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការប្រកួត។ កីឡាកររូបនេះទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលជាង ៥៦ម៉ឺនដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍និង ជាង ២៩លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ នាំមុខខ្សែប្រយុទ្ធល្បីឈ្មោះពីររូបគឺ Harry Kane ក្លិប Bayern និង Jude Bellingham ក្លិប Real Madrid ។

ខ្សែប្រយុទ្ធអភ័ព្វពាន Harry Kane ទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលជាង៥៥ម៉ឺនដុល្លារ ក្នុងមួយសប្តាហ៍និង ជាង២៨លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំឈរលំដាប់លេខ២ នាំមុខ ខ្សែប្រយុទ្ធ Jude Bellinghamទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលជាង៤៦ម៉ឺនដុល្លារ ក្នុងមួយសប្តាហ៍និង ជាង២៣លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ក្រៅពីកីឡាករ៣រូបខាងលើមានកីឡាករមួយចំនួនទៀតទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំសប្តាហ៍ច្រីនគួរសមដែររួមមាន៖ Raheem sterling ក្លិប Chelsea (៤៣ម៉ឺនដុល្លារ) Jack Grealish ក្លិប Everton (៤០ម៉ឺនដុល្លារ) និងកីឡាករ Alexander Arnold ក្លិបReal Madrid ទទួលបាន (៣៧ម៉ឺនដុល្លារ)៕

(English) អនាគតរបស់ Mohamed Salah ជាមួយក្លិបជើងឯក Premier League ហង្សក្រហម Liverpool កំពុងធ្លាក់ទៅក្នុងភាពសង្ស័យថ្មីមួយទៀត បន្ទាប់ពីគ្រូបង្វឹកលោក Arne Slot បានដកខ្សែប្រយុទ្ធឆ្នើមរូបនេះមិនឲ្យចូលទីលាន ២ ប្រកួតជាប់ៗគ្នា។ ឆ្លៀតក្នុងពេលឱកាសដែលទំនាក់ទំនងរវាងកីឡាករនិង គ្រូបង្វឹកំពុងមានបញ្ហាបែបនេះ លីគបាល់ទាត់កំពូល Saudi Pro League បានវិលត្រឡប់មកចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញបន្ទាប់ពីបរាជ័យលើកទីមួយកាលពីរដូវកាល ២០២៤ ។ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃលីគនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការដេញថ្លៃដ៏ធំមួយសម្រាប់កីឡាករវ័យ ៣៣ ។

ក្លិប Liverpool ពីមុនបានបដិសេធសំណើរទិញរបស់ Al-Ittihad លីគបាល់ទាត់អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត Saudi Pro League ក្នុងតម្លៃជិត ២០០ លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំ​ ២០២៤ ហើយ Salah ផ្ទាល់បានទទួលស្គាល់ថាការចរចាជាមួយមន្ត្រី SPL  មុនពេលគាត់ជ្រើសរើសបន្តកិច្ចសន្យារបស់គាត់នៅ Anfield កាលពីរដូវក្តៅមុន។ កិច្ចសន្យារបស់គាត់ជាមួយLiverpool នៅមានសុពលភាពរហូតដល់ឆ្នាំ២០២៧។ Saudi Pro League នៅតែមានគោលបំណងទាក់ទាញកីឡាករល្បីៗ មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍បាល់ទាត់ពិភពលោកអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតឆ្នាំ ២០៣៤ ខណៈSalah គឺស័ក្តិសមបំផុត។

ក្លិបចំនួនបួនដែលគ្រប់គ្រងភាគច្រើនដោយមូលនិធិវិនិយោគសាធារណៈរបស់ប្រទេស នឹងគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់កីឡាករសញ្ជាតិអេហ្ស៊ីប។ ប្រសិនបើ Salah បង្ហាញពីឆន្ទៈចង់ផ្លាស់ប្តូរក្លឹបនោះ លីគ Saudi Pro League បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស៕

ប្រភព៖ Goal.com

(English) លោក Johannes Holzmueller មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ផ្នែកនវានុវត្តន៍(អ្នកបង្កីតគំនិតឬវិធីសាស្ត្រថ្មី )បាននិយាយនៅមុនថ្ងៃចាប់ឆ្នោតប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកថា FIFA កំពុងពិចារណាដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាថ្មីចំនួន២ទៀតគឺការបំពាក់កាំមេរ៉ាលើអាជ្ញាកណ្តាលនិងប្រព័ន្ធប្រាប់ពេលវេលាបាល់ Offside លឿនរហ័សជាងមុននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ឆ្នាំ ២០២៦ដែលរៀបចុះដោយសហម្ចាស់ផ្ទះអាមេរិក កាណាដា និង ម៉ិកស៊ិក។នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយរបស់សារព័ត៌មានរ៉យទ័កាលពីថ្ងៃសុក្រទី​៥ ធ្នូ ២០២៥។

លោក Johannes Holzmueller  បាននិយាយថា ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងចង់ពង្រីកការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធកាមេរ៉ាបំពាក់លើរាងកាយអាជ្ញាកណ្តាល និងកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធប្រាប់ពេលវេលាឆាប់រហ័សពេលបាល់ offside ។ប្រព័ន្ធពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ ទាំងពីរនេះ ត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ប្រកួត Club World Cup រួចហើយ៕ប៉ុន្តែត្រូវការ ការអនុម័តពីនិយតករជាមុនសិន។ លោក Holzmueller បាននិយាយនៅក្នុងវេទិកាមួយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា យើងចង់បន្តភាពជោគជ័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ FIFA Club World Cup ដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលយើងបានសាកល្បងកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពសម្រាប់អាជ្ញាកណ្តាលដោយជោគជ័យ។ លោកបានបន្ថែមថា ប្រព័ន្ធដែលមានស្លាកសញ្ញា “អាជ្ញាកណ្តាលជាមួយអ្នក” បានបញ្ចូលរូបភាពទៅក្នុងកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់តាមទូរទស្សន៍ និងនៅលើអេក្រង់យក្សនៃពហុកីឡដ្ឋាន ដើម្បីបង្ហាញអ្នកទស្សនា “អ្វីដែលអាជ្ញាកណ្តាលបានឃើញនៅក្នុងពេលវេលាពិសេសនោះ”។

គួររំឭកថាកាលពីសប្តាហ៍មុនស្ថាប័នគ្រប់គ្រងបាល់ទាត់ពិភពលោក FIFA កំពុងស្នើការកែសម្រួលវីដេអូជំនួយការអាជ្ញាកណ្តាល ហៅកាត់ថា (VAR) សំខាន់ៗចំនួនពីរផងដែរ មុនព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ឆ្នាំ ២០២៦។ នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយរបស់គេហទំព័រTribunaកាលពីថ្ងៃពុធទី​៣ ធ្នូ ២០២៥។ យោងតាមកាសែត The Times វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់​ ប្រព័ន្ធ VAR ថ្មី២នេះ នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមន្ត្រីពិនិត្យឡើងវិញនូវការសម្រេចចិត្តលើការទាត់បាល់ជ្រុង និងកាតលឿងទីពីរ៕

(English) លោក Rio Ferdinand នឹងដឹកនាំការចាប់ឆ្នោតព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ២០២៦ រួមជាមួយកីឡាករ អាមេរិកល្បីៗ រួមទាំងលោក Tom Brady និងលោក Shaquille O’Neal ផងដែរ។  វីរបុរសក្រុម Manchester United រូបនេះ ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាជា «អ្នកដឹកនាំ» របស់ FIFA សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃសុក្រនេះ នៅទីក្រុង Washington DC។

អ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសសង្ឃឹមថា Ferdinand អាចនាំសំណាងឲ្យប្រទេសអង់គ្លេស ខណៈដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងជៀសវាងពូលមរណៈដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមខ្លាំងៗដូចជា អ៊ុយរូហ្គាយ ស្កុតឡែន និងហ្គាណា។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ក៏នឹងមានវត្តមានតារាចម្រៀងប៉ុបអង់គ្លេស Robbie Williams រួមសម្តែងជាមួយអ្នកចម្រៀងអាមេរិក Nicole រួមទាំងតារាចម្រៀងអ៊ីតាលី Andrea Bocelli ផងដែរ។ ជាមួយគ្នានោះដែរ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump នឹងទទួលបានពានរង្វាន់សន្តិភាព FIFA ដំបូងគេបង្អស់៕

(English) ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងបាល់ទាត់ពិភពលោក FIFA កំពុងស្នើការកែសម្រួលវីដេអូជំនួយការអាជ្ញាកណ្តាល ហៅកាត់ថា (VAR) សំខាន់ចំនួនពីរ មុនព្រឹត្តិការណ៍ FIFA World Cup ឆ្នាំ ២០២៦។  យោងតាមកាសែត The Times វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់​ ប្រព័ន្ធ VAR ថ្មី២នេះ នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមន្ត្រីពិនិត្យឡើងវិញនូវការសម្រេចចិត្តលើការទាត់បាល់ជ្រុង និងកាតលឿងទីពីរ។

ស្ថាប័ននេះបានទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យ VAR ធ្វើអន្តរាគមន៍នៅពេលដែលកីឡាករទទួលបានកាតលឿងទីពីរមិនត្រឹមត្រូវ ដែលជាចន្លោះប្រហោងដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតមួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធបច្ចុប្បន្ន។ បច្ចុប្បន្នបញ្ហទាំងពីរនេះ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់វីដេអូអន្តរាគមន៍ទេ ព្រោះ VAR មិនអាចមើលបាននៅពេលដែលអាជ្ញាកណ្តាលធ្វើការសម្រេចចិត្តរៀងៗខ្លួន។

គោលបំណងរបស់FIFA គឺដេីម្បីធានាថា ​គ្រាប់បាល់ចេញពីជ្រុង​ចូល​ទី ​កើត​ចេញ​ពី​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ត្រឹមត្រូវ និងជៀសវាង​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ដោយ​អយុត្តិធម៌សម្រាប់ករណីកាតលឿងទី២។ នេះ​បើ​តាម​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​របស់ BBC Sport។ ជុំវិញនឹងបញ្ហានេះ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល​សមាគម​បាល់ទាត់​អន្តរជាតិ (IFAB) ស្ថាប័ន​ទទួល​បន្ទុក​ច្បាប់​នៃ​ការ​ប្រកួត បាន​ផ្តួចផ្តើម​ការ​ពិភាក្សា​នេះ​រួច​ហើយ៕