International News
ប្រធានក្រុមបារាំង Kylian Mbappe បានទាមទារសំណង ២៣០ លានផោន ពី Paris St-Germain ដែលជាអតីតក្លិបរបស់រូបគេលេង ខណៈដែលជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃរបស់ពួកគេបានឈានដល់តុលាការនៅទីក្រុងប៉ារីសកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ខ្សែប្រយុទ្ធរបស់ក្លិប Real Madrid វ័យ ២៦ ឆ្នាំរូបនេះកំពុងទាមទារសំណងដែលរួមមាន ៥៥ លានអឺរ៉ូ ជាប្រាក់ឈ្នួលដែលមិនបានបង់ពីម្ចាស់ជើងឯកអឺរ៉ុបជាការខូចខាតក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងវិវាទកិច្ចសន្យា និងត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានប្រព្រឹត្តិខុសដោយក្លិប។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ PSG កំពុងទាមទារតួលេខរបស់ពួកគេជាសំណងសម្រាប់ការផ្ទេរ Mbappe ដែលបរាជ័យ ៣០០ លានអឺរ៉ូទៅក្លិប Al-Hilal អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ សាលាក្តីមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចេញសេចក្តីសម្រេចជាច្រើនសប្តាហ៍ទេ។ ជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅពេលដែល Mbappe បានបដិសេធការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ Saudi Pro League ។ Mbappe ជឿជាក់ថារូបគេត្រូវបានក្រុមម្ចាស់ជើងឯកបារាំងបដិសេធចំពោះការសម្រេចចិត្តនោះ និងសម្រាប់ការបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាបន្ត៕
ប្រភព៖ BBC
ក្រុមតោកំណាចអង់គ្លេសបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការជម្រុះ World Cup ដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងជ័យជម្នះទាំង៨ប្រកួត និងគ្មានរបូតគ្រាប់បាល់ សូម្បីតែមួយគ្រាប់។ ជ័យជម្នះ ២-០ទល់នឹងអាល់បានីកាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានធ្វើឱ្យក្រុមរបស់លោក Thomas Tuchel ទទួលបានជ័យជម្នះចំនួនប្រាំបីលើកក្នុងចំណោមការប្រកួតទាំង៨ កក់បានកៅអីមួយសម្រាប់ការប្រកួតឆ្នាំក្រោយដោយមិនរបូតគ្រាប់បាល់មួយគ្រាប់ឡើយ។ តាមពិតទៅក្រុមអង់គ្លេសទទួលបានកៅអីមួយរួចហើយមុនពេលបញ្ចប់ការប្រកួតចុងក្រោយនៃពូល K ។ កីឡាករ Harry Kane ដែលជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេគ្រប់ពេល បានស៊ុតបញ្ចូលទីទាំងពីរគ្រាប់នៅទីក្រុង Tirana ដើម្បីពង្រីកកំណត់ត្រារបស់គាត់ដល់៧៨ គ្រាប់ក្នុង១១២ ប្រកួតសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់។
ប្រធានក្រុមអង់គ្លេសបានប្រាប់អ្នកផ្សាយ ITV ថា ឥឡូវនេះ យើងបានកំណត់ស្តង់ដារមួយ ជាពិសេសនៅក្នុងជំរំពីរបីលើកចុងក្រោយ។ យើងនឹងចូលទៅប្រកួតម្តងនេះក្នុងនាមជាក្រុមដែលមានប្រៀបមួយ។ លោក Kane បន្តថា យើងបានកសាងក្រុម យើងមានឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យជាមួយគ្រូបង្វឹកថ្មី ហើយឥឡូវនេះយើងទន្ទឹងរង់ចាំឆ្នាំ ។ កំណត់ត្រារបស់ Kane ក្នុងការប្រកួតទាំងអស់សម្រាប់ Bayern និងអង់គ្លេសនៅរដូវកាលនេះមានចំនួន២៥ គ្រាប់ក្នុង១៨ប្រកួត។
លោក Tuchel ត្រូវបានជួលកាលពីឆ្នាំមុន ដោយមានភារកិច្ចដំបូងគឺដឹកនាំក្រុមអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ World Cup នៅសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងម៉ិកស៊ិក។ សមាគមបាល់ទាត់អង់គ្លេសជឿជាក់ថា គ្រូបង្វឹករូបនេះអាចបញ្ចប់ការរង់ចាំអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់ប្រទេសសម្រាប់ពានរង្វាន់ធំមួយ ដោយក្រុមអង់គ្លេសមិនបានឈ្នះពានរង្វាន់ World Cup ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៦។ ក្រុមអង់គ្លេសនឹងឈានចូលដល់ការប្រកួតនៅឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីបានឡើងដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រកួតជើងឯកអឺរ៉ុបពីរលើកចុងក្រោយ៕
ប្រភព៖ AP
ខ្សែការពារ Achraf Hakimi របស់ក្លិបបាល់ទាត់បារាំង PSG, ខ្សែបម្រើស្លាប Mohamed Salah របស់ Liverpool និងខ្សែប្រយុទ្ធ Victor Osimhen របស់ Galatasaray ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងបញ្ជីសម្រាំងចុងក្រោយសម្រាប់ពានរង្វាន់កីឡាករបាល់ទាត់ឆ្នើមទ្វីបអាហ្វ្រិកប្រចាំឆ្នាំ ២០២៥។
Hakimi ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកីឡាករដែលមានភាគរយខ្ពស់ក្នុងការឈ្នះពានរង្វាន់នេះ បន្ទាប់ពីបានជួយ PSG ឈ្នះពានរង្វាន់ចំនួនបួនកាលពីរដូវកាលមុន រួមទាំងពានរង្វាន់ Champions League ផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Salah ក៏មានឱកាសខ្លាំងផងដែរ បន្ទាប់ពីបានជួយ Liverpool ឈ្នះពានរង្វាន់ Premier League ខណៈពេលដែលស៊ុតបញ្ចូលទីបានច្រើនជាង និងបញ្ជូនបាល់ឲ្យមិត្តរួមក្រុមស៊ុតបញ្ចូលទីបានច្រើនជាងកីឡាករដទៃទៀត។
ខ្សែប្រយុទ្ធនីហ្សេរីយ៉ា Victor Osimhen បានជួយឲ្យ Galatasaray ឈ្នះពានលីគ និងពានរង្វាន់ពីរនៅប្រទេសតួកគី ដោយបញ្ចប់ក្នុងនាមជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេក្នុងលីគ គឺ ២៦ គ្រាប់។ Osimhen ធ្លាប់បានឈ្នះពានរង្វាន់នេះក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ដែលជាឆ្នាំ Hakimi បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខពីរ។
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់កាលពីឆ្នាំមុន Ademola Lookman ដែលបានយកឈ្នះ Hakimi សម្រាប់ពានរង្វាន់នេះ មិនបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងបញ្ជីឈ្មោះចុងក្រោយទេ។ ពិធីប្រគល់រង្វាន់ CAF នៅទីក្រុងរ៉ាបាត នៅថ្ងៃទី១៩ ខែវិច្ឆិកា។កីឡាករទាំងបីនឹងរង់ចាំដោយក្តីរំភើប ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើអ្នកណានឹងឈ្នះពានរង្វាន់ផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ធំបំផុតរបស់ទ្វីបអាហ្វ្រិកសម្រាប់ឆ្នាំនេះ៕
អតីតខ្សែបម្រើ Chelsea និងប្រេស៊ីល Oscar ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បន្ទាប់ពីបានចូលសម្រាកព្យាបាលកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយមានបញ្ហាបេះដូង។ ជាការពិតណាស់! កិទ្បាករប្រេស៊ីលវ័យ ៣៤ ឆ្នាំរូបនេះបានជួបប្រទះនឹងបញ្ហាខាងលើ កំពុងតែធ្វើតេស្តកាយសម្បទា មុនពេលបើករដូវកាលថ្មី នៅមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហាត់របស់ក្លិប Sao Paulo របស់ប្រេស៊ីលកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
ជាមួយគ្នានេះដែរ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លៃងការណ៍របស់ក្លិបខាងលើ បានបញ្ជាក់ថា Oscar បានចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ Einstein Hospital Israelita កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយ “មានស្ថេរភាព និងព្យាបាលបានយ៉ាងល្អ” ពេញមួយការស្នាក់នៅរបស់គាត់។ លើសពីនេះ “ការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងទូលំទូលាយដែលបានធ្វើឡើងនៅមន្ទីរពេទ្យបានបញ្ជាក់ថារូបគេបានដួលសន្លប់ ( vasovagal syncope) ។ ក្លិបបានបន្តទៀតថា៖ Oscar “ឥឡូវនេះនឹងអនុវត្តតាមកម្មវិធីសម្រាកសុខភាពសម្រាប់ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់។
គួរជម្រាបថា Oscar បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់ជាមួយ Sao Paulo ហើយបានត្រលប់ទៅក្លិបវិញកាលពីឆ្នាំមុនក្នុងកិច្ចសន្យារយៈពេល ៣ ឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ ២០២៧ បន្ទាប់ពីចំណាយពេល ៨ ឆ្នាំលេងនៅប្រទេសចិន៕
Asia News
ពិតជាមិនធម្មតាមែន! ឥណ្ឌូនេស៊ី បានបង្ហាញនូវគោលដៅរបស់ក្រុមជម្រើសជាតិ ទៅកាន់អ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនឯងក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំខាងមុខទៀត។ ឥណ្ឌូនេស៊ី គឺជាក្រុមបាល់ទាត់ដ៏ខ្លាំងមួយនៅតំបន់អាស៊ី នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្រោយពីពួកគេធ្វើបានល្អ ពេលប្រកួតជម្រុះ World Cup ឆ្នាំ២០២៦ ក្នុងតំបន់អាស៊ី ដោយពួកគេបានទៅលេងដល់ជុំចុងក្រោយ។
យ៉ាងណា កាលថ្មីៗនេះសមាគមបាល់ទាត់ឥណ្ឌូនេស៊ី (PSSI) ក៏បានបង្ហាញនូវផែនការអភិវឌ្ឍន៍រយៈពេលវែងរបស់ខ្លួនសម្រាប់ក្រុមជម្រើសជាតិបុរស តាមរយៈការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ជាតិ ហើយវាមានមហិច្ឆតាច្រើនរួមមាន៖
១- ឆ្នាំ ២០២៦ ត្រូវជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១១០ លើពិភពលោក លើកពាន ASEAN CUP
២- ឆ្នាំ ២០២៧ ត្រូវជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៩៥ និងឡើងដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ AFC ASIAN CUP
៣- ឆ្នាំ ២០២៨ ត្រូវជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៨៥ និងអាចប្រជែងជាមួយក្រុមខ្លាំងនៅវគ្គជម្រុះ World Cup
៤- ឆ្នាំ ២០២៩ ត្រូវជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៨០ និងក្រុមមានលំនឹងល្អ ក្នុងការលេងវគ្គជម្រុះ World Cup
៥- ឆ្នាំ ២០៣០ លេងពានរង្វាន់ពិភពលោក World Cup៕
ប្រភព៖ ASEANFOOTBALL
ក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសបានពាក់និមិត្តសញ្ញាតោបីនៅក្នុងការប្រកួតអន្តរជាតិផ្លូវការលើកដំបូងរបស់ពួកគេទល់នឹងប្រទេសស្កុតឡែនក្នុងឆ្នាំ១៨៧២ ប៉ុន្តែនិមិត្តសញ្ញានេះមានឫសគល់តាំងពីសតវត្សទី១២មកម្លេះ។ និមិត្តសញ្ញាតោនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្រួសាររាជវង្សចាប់តាំងពីស្តេច Henry I (១១០០-១១៣៥) ដោយព្រះអង្គបានបញ្ចូលសត្វតោមួយក្បាលនៅក្នុងអាវធំ។ បន្ទាប់ពីរៀបអភិសេករួចស្តេចអង្គនេះបានបន្ថែមសត្វតោមួយទៀត។ តំណរាជវង្សជាបន្ត ចៅប្រុសរបស់ព្រះអង្គ Henry II (១១៥៤-១១៨៩) បានបន្ថែមសត្វតោទីបីទៅក្នុងអាវធំបន្ទាប់ពីរៀបការរួច។ បន្ទាប់ពីរជ្ជកាលរបស់កូនប្រុសរបស់ Henry II Richard I (១១៨៩-១១៩៩) សត្វតោទាំងបីត្រូវបានធ្វើឱ្យមានប្រជាប្រិយភាព និងទទួលយកជាអាវុធរាជវង្សដោយព្រះមហាក្សត្រគ្រប់រូប។
និមិត្តសញ្ញារបស់ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតទៅក្នុងវប្បធម៌ពេញនិយមដោយបទចម្រៀងឆ្នាំ១៩៩៦ ‘Three Lions’ ដោយតារាកំប្លែង David Baddiel និង Frank Skinner និង The Lightning Seeds។ និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសមានសត្វតោពណ៌ខៀវបីក្បាល វាក៏រួមបញ្ចូលផ្កាកុលាប Tudor ចំនួន១០ផងដែរ។ មូលហេតុនៃបរិមាណផ្កាកុលាបជាក់លាក់នេះមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។ ដំបូងឡើយ និមិត្តសញ្ញានេះមានមកុដ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានដកចេញដើម្បីធ្វេីឲ្យខុសគ្នាពីនិមិត្តសញ្ញាក្រុមកីឡាគ្រីឃីតអង់គ្លេស។ និមិត្តសញ្ញាបាល់ទាត់ក៏រួមបញ្ចូលផ្កាយមួយនៅពីលើនិមិត្តសញ្ញាផងដែរ ដែលតំណាងឱ្យក្រុមអង់គ្លេសដែលឈ្នះព្រឹត្តិការណ៍បាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ១៩៦៦៕
កីឡាករ Lamine Yamal របស់ក្លឹបអ្នកមានបុណ្យ Barcelona ត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងបញ្ជីសម្រាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់គ្រាប់បាល់ស៊ុតបញ្ចូលទីល្អបំផុតប្រចាំរដូវកាល ដែលគេហៅថាពាន FIFA Puskas Award២០២៥។ គ្រាប់បាល់ស៊ុតបញ្ចូលទីល្អបំផុតរបស់កីឡាករវ័យក្មេង Yamal បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតទល់នឹងក្រុម Espanyol កាលពីខែឧសភា ដែលជាការស៊ុតបាល់កោងដោយជើងឆ្វេង បន្ទាប់ពីរត់ឆ្លងកាត់ខ្សែការពារពីស្លាបស្តាំ។
គ្មានកីឡាករ Barcelona ណាម្នាក់ផ្សេងទៀតមានឈ្មោះក្នុងចំណោមបេក្ខភាពនោះទេ។ ក្នុងចំណោមកីឡាករនៅអឺរ៉ុប មានការទាត់បាល់ហ្វ្រីឃីកដ៏អស្ចារ្យរបស់ Declan Rice របស់ក្រុម Arsenal ទល់នឹងក្រុម Real Madrid ដែលក៏មានឈ្មោះផងដែរ។ FIFA បានជ្រើសរើសបេក្ខជនសម្រាំងចុងក្រោយចំនួន ១១ រូបសម្រាប់ពានរង្វាន់នេះ ដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជាក្រុមស្មើគ្នាដោយអ្នកគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត និងក្រុមអតីតកីឡាករអន្តរជាតិ។ ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការបោះឆ្នោតគឺថ្ងៃទី ៣ ខែធ្នូ។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើ FIFA នឹងប្រគល់ពានរង្វាន់នេះពីរថ្ងៃក្រោយមកនៅក្នុងការចាប់ឆ្នោតពានរង្វាន់បាល់ទាត់ពិភពលោកបុរស ដែលកំពុងធ្វើឡើងនៅចំពោះមុខប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីឬអត់៕
Cristiano Ronaldo ប្រឈមនឹងការជាប់បម្រាម មួយប្រកួតដំបូងនៃព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ឆ្នាំ២០២៦ប្រសិនបើព័រទុយហ្គាល់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រកួតនោះ។ តារាបាល់ទាត់ឆ្នើមរូបនេះត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការប្រកួតដោយសារតែបានប្រើកែងលើខ្សែការពារអៀរឡង់ Dara O’Shea នៅក្នុងតង់ទីពីរនៃការប្រកួតជម្រុះកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលព័រទុយហ្គាល់ចាញ់២-០។
Ronaldo ត្រូវជាប់បម្រាមមួយប្រកួតជាកាតព្វកិច្ច នៅពេលដែលព័រទុយហ្គាល់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះទទួលក្រុមអាមេនីនៅថ្ងៃអាទិត្យ ។ ជ័យជម្នះនៅថ្ងៃនោះនឹងធានាកៅអីមួយនៅព្រឹត្តិការណ៍ World Cup ដែលរៀបចំដោយសហម្ចាស់ផ្ទះសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងម៉ិកស៊ិក។ ច្បាប់វិន័យរបស់ FIFA តម្រូវឱ្យចៅក្រមរបស់ខ្លួនដាក់ការហាមឃាត់ យ៉ាងហោចណាស់ពីរប្រកួតសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តខុសធ្ងន់ធ្ងរ។ការហាមឃាត់គួរតែមាន យ៉ាងហោចណាស់បីប្រកួតសម្រាប់ការប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សា ឬ យ៉ាងហោចណាស់បីប្រកួតសម្រាប់ការវាយប្រហារ រួមទាំងការប្រើកែងដៃផងដែរ។
ការហាមឃាត់របស់ FIFA នឹងអនុវត្តចំពោះការប្រកួតប្រកួតប្រជែងធំៗ មិនអាចអនុវត្តក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពឬការប្រកួតទេសចរមុនការប្រកួតបានទេ។ Ronaldo ដែលនឹងឈានចូលដល់វ័យ ៤១ ឆ្នាំនៅខែកុម្ភៈ កំពុងតែមានគោលបំណងលេងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ World Cup លើកទីប្រាំមួយជាប់ៗគ្នា។ ការចាប់ឆ្នោតពានរង្វាន់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ៥ ខែធ្នូ នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី នៅពេលដែលព័រទុយហ្គាល់ ប្រសិនបើខ្លួនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ នឹងដឹងពីកាលវិភាគប្រកួតរបស់ក្រុមទាំងបីរបស់ខ្លួននៅក្នុងវគ្គចែកពូល៕
កីទ្បាករវ័យចំណាស់ជាងគេ Kazuyoshi Miura ចង់លេងបាល់ទាត់ ២០ ឆ្នាំទៀត ស្របពេលលោកមានអាយុ ៥៨ ឆ្នាំហើយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ Kazuyoshi Miura ដែលជាខ្សែប្រយុទ្ធសញ្ជាតិជប៉ុន កំពុងតែប្រកបអាជីពបាល់ទាត់នៅក្នុងលីគទី ៤ របស់ប្រទេសជប៉ុន ដោយលេងឱ្យក្លិប Atlético Suzuka។
យ៉ាងណា ទោះបីជាមានអាយុច្រើនក្តី ប៉ុន្តែ Kazuyoshi Miura មិនទាន់មានគម្រោងចូលនិវត្តន៍បាល់ទាត់ទ្បើយ ខណៈដែលរូបលោកបានចំណាយអស់ ៤០ ឆ្នាំ នៅលើវិស័យមួយនេះពោលគឺចាប់ផ្តើមលេងបាល់លើកដំបូងកាលពីឆ្នាំ ១៩៨៦ មកម្ល៉េះ។ Kazuyoshi Miura បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងឈានជើងចូលវ័យ ៦០ ឆ្នាំឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចង់បន្តលេងបាល់ទាត់ដល់អាយុ ៨០ ឆ្នាំពិតមែន»។
សូមជម្រាបថា Kazuyoshi Miura គឺជារបុរសបាល់ទាត់ជប៉ុន ដែលអ្នកគាំទ្រឱ្យឈ្មោះថា «King Kazu» បានចាប់ផ្តើមលេងបាល់លើកដំបូងនៅក្នុងក្លិប Santos របស់ប្រេស៊ីល កាលពីឆ្នាំ ១៩៨៦ មកម្ល៉េះ។ ទោះយ៉ាងណា Kazuyoshi Miura ធ្លាប់លេងឱ្យក្លិបធំៗនៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបមួយចំនួនដូចជា Genoa របស់អ៊ីតាលី ចន្លោះពីឆ្នាំ ១៩៩៤ ដល់ ១៩៩៥ និង Dinamo Zagreb របស់ក្រូអាត នៅឆ្នាំ ១៩៩៩ ជាដើម។ Miura បានលេងឱ្យក្រុមជម្រើសជាតិជប៉ុន ៨៩ ដង ដោយបានឈ្នះពានរង្វាន់ Asian Cup ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ និងជាអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីច្រើនជាងគេបំផុតទីពីររបស់ប្រទេសរហូតដល់ ៥៥ គ្រាប់ បន្ទាប់មកបានចូលនិវត្តន៍ពីក្រុមជម្រើសជាតិនៅក្នុងឆ្នាំ ២០០០៕
អត្ថបទដោយ៖ យ៉េ សេរីជប៉ុន