(Khmer) ការប្រកួតពានរង្វាន់ ASEAN Club Championship Shopee Cup™ នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃពុធ នៅពេលដែលក្រុមព្រះខ័នរាជស្វាយរៀងរបស់កម្ពុជា នឹងត្រូវប៉ះក្រុម Young Elephants FC មកពីប្រទេសឡាវ និងក្រុម Shan United FC របស់មីយ៉ាន់ម៉ា ត្រូវជួបក្រុម Kasuka FC មកពីប្រទេសប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ក្នុងការប្រកួតជើងទី 1 នៃការប្រកួតជម្រុះពីរជើងសម្រាប់កៅអីដែលនៅសល់ពីរនៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការប្រកួត។

លោក Pep Munoz គ្រូបង្វឹកក្រុមខេត្តស្វាយរៀងបាននិយាយថា៖ «ជុំទីមួយនៃ Shopee Cup™ នេះមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង។ វាជាឱកាសមួយដើម្បីលេងក្នុងកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ ដើម្បីលេងជាមួយក្រុមផ្សេងទៀតដែលយើងមិនប្រឈមមុខនៅក្នុងលីគក្នុងស្រុក»។

«ការប្រកួតថ្មីនេះពិតជារំភើបសម្រាប់ពួកយើង។ វាជាអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើ គឺត្រូវឆ្លងកាត់វគ្គចែកពូល ដើម្បីដាក់ឲ្យបាល់ទាត់កម្ពុជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ ហើយក៏សម្រាប់ក្លិបដែរ ពិសេសសម្រាប់បទពិសោធន៍សម្រាប់កីឡាករ វានឹងល្អណាស់ក្នុងការលេងក្នុងការប្រកួតបែបនេះ»។

ក្រុមរបស់លោក Munoz ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងវៀងច័ន្ទន៍សម្រាប់ជើងទីមួយនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា មុនពេលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះការត្រឡប់មកវិញនៅរាជធានីភ្នំពេញមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ហើយគ្រូបង្វឹកសញ្ជាតិអេស្ប៉ាញរូបនេះកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំការប្រកួតប្រជែងដ៏សំខាន់ពីក្រុមឡាវ។

គាត់និយាយថា៖ «Young Elephants នឹងលេងប្រឹងឱ្យអស់ក្នុងការប្រកួតនេះ ព្រោះវាជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ពួកគេក្នុងវគ្គចែកពូល»។

«ខ្ញុំបានឃើញពួកគេកាលពីរដូវកាលមុនទល់នឹងភ្នំពេញក្រោន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងថាពួកគេនឹងមានកម្រិតនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងក្លាហានក្នុងការព្យាយាមឆ្លងទៅវគ្គបន្ទាប់»។

ស្វាយរៀង នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងក្លិបមួយដែលបានបង្កើតឡើងកាលពី ៩ ឆ្នាំមុន ហើយមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រកួត Shopee Cup™ ដោយដណ្តើមបានជើងឯក Lao League 1 នៅឆ្នាំ 2023។

លោក Phoutpasong Sengdalavong គ្រូបង្វឹកក្រុម Young Elephants មានប្រសាសន៍ថា៖ «ការរំពឹងទុករបស់យើងគឺអាចឡើងទៅកាន់វគ្គចែកពូល ប៉ុន្តែវានឹងជាការប្រកួតដ៏ស្វិតស្វាញបំផុតចំនួនពីរ»។
«គូប្រកួតរបស់យើងល្អ ពួកគេទើបតែឈ្នះលីគកំពូលកម្ពុជា ប៉ុន្តែយើងនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីឈានទៅវគ្គបន្ទាប់»។

«នេះជាឆ្នាំដំបូងនៃការប្រកួតប្រជែង ហើយវាល្អសម្រាប់ក្លិបក្នុងតំបន់។ យើងមានមោទនភាពក្នុងការលេងក្នុងការប្រកួតនេះ។ យើងជាក្លិបមួយ ប៉ុន្តែយើងជាតំណាងប្រទេសផងដែរ ដូច្នេះយើងនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព»។

ក្រុមដែលឈ្នះវគ្គជម្រុះនឹងចូលរួមជាមួយក្រុម BG Pathum United FC របស់ប្រទេសថៃ, Terengganu FC មកពីម៉ាឡេស៊ី, PSM Makassar របស់ឥណ្ឌូនេស៊ី និងម្ចាស់ជើងឯក National Cup វៀតណាម Dong A Thanh Hoa FC ក្នុងពូល A នៃការប្រកួតដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលមានក្លិបឈានមុខគេចំនួន 14 មកពីប្រទេសអាស៊ានចំនួន 10 ។ វគ្គចែកពូលគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា។

ម្ចាស់ជើងឯកវគ្គជម្រុះនឹងឡើងទៅកាន់ពូល A ខណៈជើងឯកថៃ Buriram United FC, Kuala Lumpur City FC របស់ម៉ាឡេស៊ី, Cong An Ha Noi FC របស់វៀតណាម, Borneo FC Samarinda មកពីឥណ្ឌូនេស៊ី, ជើងឯកហ្វីលីពីន Kaya FC Iloilo និងម្ចាស់ជើងឯកសិង្ហបុរី Lion City Sailors FC ។ នឹងលេងក្នុងពូល B។