(English) ក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសបានពាក់និមិត្តសញ្ញាតោបីនៅក្នុងការប្រកួតអន្តរជាតិផ្លូវការលើកដំបូងរបស់ពួកគេទល់នឹងប្រទេសស្កុតឡែនក្នុងឆ្នាំ១៨៧២ ប៉ុន្តែនិមិត្តសញ្ញានេះមានឫសគល់តាំងពីសតវត្សទី១២មកម្លេះ។ និមិត្តសញ្ញាតោនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្រួសាររាជវង្សចាប់តាំងពីស្តេច Henry I (១១០០-១១៣៥) ដោយព្រះអង្គបានបញ្ចូលសត្វតោមួយក្បាលនៅក្នុងអាវធំ។ បន្ទាប់ពីរៀបអភិសេករួចស្តេចអង្គនេះបានបន្ថែមសត្វតោមួយទៀត។ តំណរាជវង្សជាបន្ត  ចៅប្រុសរបស់ព្រះអង្គ Henry II (១១៥៤-១១៨៩) បានបន្ថែមសត្វតោទីបីទៅក្នុងអាវធំបន្ទាប់ពីរៀបការរួច។ បន្ទាប់ពីរជ្ជកាលរបស់កូនប្រុសរបស់ Henry II Richard I (១១៨៩-១១៩៩) សត្វតោទាំងបីត្រូវបានធ្វើឱ្យមានប្រជាប្រិយភាព និងទទួលយកជាអាវុធរាជវង្សដោយព្រះមហាក្សត្រគ្រប់រូប។

និមិត្តសញ្ញារបស់ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតទៅក្នុងវប្បធម៌ពេញនិយមដោយបទចម្រៀងឆ្នាំ១៩៩៦ ‘Three Lions’ ដោយតារាកំប្លែង David Baddiel និង Frank Skinner និង The Lightning Seeds។ និមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសមានសត្វតោពណ៌ខៀវបីក្បាល វាក៏រួមបញ្ចូលផ្កាកុលាប Tudor ចំនួន១០ផងដែរ។ មូលហេតុនៃបរិមាណផ្កាកុលាបជាក់លាក់នេះមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។ ដំបូងឡើយ និមិត្តសញ្ញានេះមានមកុដ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានដកចេញដើម្បីធ្វេីឲ្យខុសគ្នាពីនិមិត្តសញ្ញាក្រុមកីឡាគ្រីឃីតអង់គ្លេស។ និមិត្តសញ្ញាបាល់ទាត់ក៏រួមបញ្ចូលផ្កាយមួយនៅពីលើនិមិត្តសញ្ញាផងដែរ ដែលតំណាងឱ្យក្រុមអង់គ្លេសដែលឈ្នះព្រឹត្តិការណ៍បាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ១៩៦៦៕