

(English) កីឡាករក្នុងក្របខណ្ឌកំពូលអង់គ្លេស Premier League នឹងចូលរួមធ្វើកាយវិការលុតជង្គង់ជានិមិត្តរូបប្រឆាំងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍លើកដំបូងក្នុងរដូវកាល ២០២៥ សម្រាប់ការប្រកួតនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។ លោក Richard Masters បាននិយាយថា៖ សកម្មភាពនេះនឹងធ្វើឡើងជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ No Room for Racism មានន័យថាគ្មានការរើសអើងជាតិសាសន៍។លោកបាន បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការចូលរួមគឺតែងតែជាការសម្រេចចិត្តរបស់កីឡាករ។
លោកបន្តថាវាតែងតែជាជម្រើសរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ពួកគេមិនត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើដូច្នេះទេ មិនថាជាសមូហភាព ឬបុគ្គលនោះទេ។ ពួកគេបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះម្តងទៀតក្នុងរដូវក្តៅ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តធ្វើវាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្ត ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើត្រូវបន្ត ឬបញ្ឈប់។ Masters បានថ្លែងថា កីឡាករ គ្រូបង្វឹក និងអាជ្ញាកណ្តាលជាច្រើនរបស់យើងត្រូវបានទទួលរងនូវការរំលោភបំពាន ដែលជារឿយៗមានលក្ខណៈរើសអើងជាតិសាសន៍។ យើងកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហានេះ ដោយធ្វើការជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ និងក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ បណ្តាញសង្គម ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រធានក្រុមនៃក្លឹប Premier League ទាំង២០ ប៉ុន្តែកីឡាករម្នាក់ៗសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងថាតើត្រូវចូលរួមដែរឬទេ៕