(English) David Beckham បានបង្កីតប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីមួយក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ទាំងក្នុងនាមជាកីឡាករ និងជាម្ចាស់ ក្លិប ខណៈក្រុម Inter Miami របស់លោកបានឈ្នះពានរង្វាន់ MLS Cup ជាមួយនឹងជ័យជម្នះ ៣-១ លើក្រុម Vancouver Whitecaps ។

Beckham ធ្លាប់បានលើកពានរង្វាន់ MLS Cup ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ និង២០១២ ជាមួយក្រុម LA Galaxy ។ លោកបានប្រាប់ The Athletic ថាវាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីបានឈ្នះពានរង្វាន់នេះ ទំាងក្នុងនាមជាកីឡាករ និង ជាម្ចាស់ក្លិប។ ចាប់តាំងពីនាំយក Lionel Messi មកកាន់ Miami ក្នុងឆ្នាំ២០២៣ ក្លិបនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្លឹបដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ដែលត្រូវបានគ្រងមកុដដោយកីឡាករ Messi ដែលបំបែកកំណត់ត្រាក្នុងរដូវកាលក្រោយ។ សម្រាប់ Beckham ពានរង្វាន់នេះបំពេញតាមការសន្យាដ៏យូរអង្វែងមួយ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្ញុំមិនត្រឹមតែចំពោះ Galaxy ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺដើម្បីធ្វើឱ្យកីឡានេះកាន់តែរឹងមាំនៅក្នុងប្រទេសនេះ៕